Предложения на русском в презент перфект. Present Perfect — настоящее совершенное время. В отрицательных предложениях

Present Perfect (Present Perfect Simple ) – настоящее совершенное время. Ему нет соответствий в русском языке. Нам может быть трудно понять Present Perfect , потому что англоговорящие люди иначе воспринимают понятие времени. С точки зрения русского языка действие в настоящем времени не может закончиться, на то оно и настоящее. Если действие завершилось (прошло), значит, время должно быть прошедшее. Английский язык придерживается другой логики: в нем действие в настоящем может закончиться, и пример этому – Present Perfect .

Как образуется Present Perfect

Утверждение

Сказуемое в Present Perfect состоит из вспомогательного глагола have (has ) и основного глагола. С местоимениями I , you , we , they и существительными во множественном числе мы используем have , с местоимениями he , she , it и существительными в единственном числе – has .

В качестве основного глагола в Present Perfect мы используем третью форму глагола. Получить ее можно двумя способами: если глагол правильный, мы добавляем окончание -ed к основе. Если глагол неправильный, мы берем форму из третьей колонки .

Отрицание

Для того чтобы построить отрицательное предложение в Present Perfect , нам надо поставить между вспомогательным глаголом и основным отрицательную частицу not .

Глагол to have (has ) может принимать сокращенные формы. В утвердительном предложении have (has ) объединяется с местоимением, в сокращенном виде have выглядит как ‘ve , has как ‘s :

• We’ve gone .
• He’s decided .

В отрицательном предложении have (has ) объединяется с not , сокращенные формы выглядят как haven’t , hasn’t :

• I haven’t started .
• She hasn’t done .

В разговорной речи чаще встречаются сокращенные формы, чем полные.

Вопрос

Изучить сразу все функции времени Present Perfect практически невозможно, поэтому мы решили разделить все функции на 3 удобные группы согласно уровню владения английским языком: начальный (зеленая рамка), средний (желтая рамка), высокий (красная рамка).

Употребление Present Perfect

Начальный уровень

1. Мы используем Present Perfect , когда хотим показать результат действия, которое уже совершилось. С помощью Present Perfect мы акцентируем внимание именно на результате и по нему видим, что действие уже выполнено. Гораздо легче понять, что значит результат, на примере глаголов «делать» и «сделать»:
   • Я делал это – I did it . (Past Simple – действие было в прошлом)
   • Я сделал это – I have done it . (действие закончилось, значит, есть результат)

   К действию с результатом относится:

   • Действие с наречиями already (уже), just (только что), yet (уже, еще). Они указывают на то, что действие произошло недавно и в результате что-то изменилось.
     

     I know Jane. We have already met . – Я знаком с Джейн, мы уже встречались . (мы встречались в прошлом, поэтому, как результат, сейчас я ее знаю)

     I don’t want to go to the café, I’ve just eaten . – Я не хочу идти в кафе, я только что поел . (я не голодный, это результат того, что я недавно ел)

     Наречие yet используется в вопросах и отрицаниях. В отрицательном предложении yet переводится как «еще», в вопросе – «уже». Yet обычно стоит в конце предложения.

     – Is Jim here? – Джим здесь?
     – No, he hasn’t arrived yet . – Нет, он еще не приехал .

     Have you been to the new supermarket yet ? – Ты уже была в новом супермаркете?

   • Действие, которое произошло в прошлом, неважно когда, но в настоящем виден результат.
     

     I have bought a new car. – Я купил новую машину. (я уже совершил покупку, мы не знаем, когда это произошло, но видим результат – новую машину)

     They aren’t at home, they have gone shopping . – Их нет дома, они ушли за покупками . (неважно, когда они ушли, важно, что сейчас их нет)

     Еще результат действия может влиять на настоящее:

     She has lost her keys, she can’t get home now. – Она потеряла ключи, теперь она не может попасть домой. (из-за того, что она потеряла ключи в прошлом, она не может открыть дверь в настоящем)

   • Действие, которое произошло в незаконченный период времени. На незаконченный период нам указывают слова today (сегодня), this morning /week /month /year (этим утром / на этой неделе / в этом месяце / в этом году). У нашего действия уже есть результат, но сегодня, эта неделя / этот месяц / этот год еще не закончились, то есть мы успеем выполнить действие или повторить его еще раз за этот период.
     

     Today he has visited two galleries. – Сегодня он побывал в двух галереях. (сегодня еще не закончилось, и он может отправиться в третью галерею)

     I haven’t been at work this week because of sickness. – Я не был на работе на этой неделе из-за болезни. (но неделя еще не закончилась, и я могу выйти на работу на этой неделе)

2. Present Perfect используется, когда мы говорим о нашем личном опыте. Эту функцию часто называют «жизненный опыт».
   

   I’ve been to England but I haven’t been to Scotland. – Я был в Англии, но не был в Шотландии. (на данный момент моей жизни я посетил Англию и не успел посетить Шотландию, но я все еще надеюсь там побывать)

   • В таких предложениях не указывают точное время. Но вы можете подчеркнуть, сколько раз действие происходило:
     

     – Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
     – Yes, I have read this book twice already . – Да, я прочитал эту книгу уже дважды .

     I have eaten in this restaurant many times . – Я ел в этом ресторане много раз .

     А можете говорить в целом, не указывая точное количество раз:

     – Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
     – Yes, I have read this book. – Да, я прочитал эту книгу.

     I have eaten in this restaurant. – Я ел в этом ресторане.

   • Наречия ever (когда-нибудь) и never (никогда) часто встречаются, когда мы говорим о жизненном опыте. Они показывают, что мы делали или не делали в нашей жизни. Обратите внимание, что never замещает частицу not .
     

     – Have you ever seen this film? – Ты видел когда-нибудь этот фильм?
     – No, I have never seen this film before. – Нет, я никогда не видел этот фильм раньше.

     – Has he ever been abroad? – Он когда-нибудь был за границей?
     – No, he hasn’t . – Нет, не был .

     I have never eaten mango. – Я никогда не ел манго.

• Здесь представлен далеко не самый полный список слов и выражений, употребляемых в Present Perfect. У этого времени очень много спутников – читайте о них в нашей статье « ».

Когда еще употребляется Present Perfect

Средний уровень

1. Помимо результата, Present Perfect показывает длительное действие, которое все еще актуально: оно началось в прошлом, но продолжается в настоящем и, возможно, будет продолжаться в будущем. Обычно в этих случаях стоят предлоги for (в течение) и since (с тех пор как, начиная с). For указывает на то, сколько действие длится, since показывает, что действие началось в определенный момент в прошлом и сейчас все еще длится. Возможно, вы скажете, что это функция времени . Так и есть, но Present Perfect также употребляется в этом значении в нескольких случаях:
   • C , которые почти не используются с временами группы Continuous .
     

     We’ve known each other since school years. – Мы знаем друг друга со школы.

     She has wanted to become an actress since her childhood. – Она мечтает стать актрисой с детства.

   • С глаголами, которые сами по себе передают длительное действие (to live – жить, to work – работать, to study – учиться, to sleep – спать, to wait – ждать). В этом случае мы можем использовать как Present Perfect , так и Present Perfect Continuous , при этом смысл предложения не поменяется.
     

     I’ve studied English for 5 years. – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)

     I’ve lived in the suburbs since childhood. – Я живу в пригороде с детства. (я начал жить еще в детстве и продолжаю жить в пригороде сейчас)

   • В отрицательных предложениях, когда мы сообщаем о том, чего не делали в течение какого-то времени.
     

     I haven’t heard of him for the last 3 years. – Я о нем ничего не слышал последние три года.

     We haven’t been to Rome since our honeymoon. – Мы не были в Риме с нашего медового месяца.

   У глаголов to be и to go в Present Perfect есть дополнительные оттенки значения: have been означает, что говорящий где-то был, куда-то ходил или ездил и сейчас оттуда вернулся. А has gone означает, что говорящий куда-то ушел или уехал и пока не вернулся.

   She has been to Madrid. – Она была в Мадриде. (но сейчас она дома)

   She has gone to Madrid. – Она уехала в Мадрид. (она все еще в Мадриде)

2. Мы употребляем Present Perfect , когда хотим подчеркнуть, сколько раз выполнялось действие. Для этого используется конструкция it is (that is ) the first /second /third time something has happened – это первый/второй/третий раз, как что-то произошло.
   

   It is the first time I have driven a car. = I have never driven a car before. – Я в первый раз водил машину.

   That is the fifth time Bill has phoned his girlfriend this evening. = He has called his girlfriend five times this evening. – Билл позвонил своей девушке уже пятый раз за вечер.

Сложные случаи употребления Present Perfect

Высокий уровень

1. Present Perfect используется вместе с Past Simple в сложных предложениях. Для того чтобы показать точное время, когда действие началось, мы используем придаточное времени с союзом since / ever since (с тех пор как). Это придаточное будет в Past Simple , главное предложение – в Present Perfect .
   

   He hasn’t played the cello since he broke his bow. – Он не играет на виолончели с тех пор , как сломал смычок.

   I’ve lived like this ever since I moved to London. – Я так живу с тех пор , как переехал в Лондон.

   Мы можем употреблять Present Perfect в придаточном предложении, если действие в придаточном началось в прошлом и продолжается в настоящем.

   Have you invited any of your friends since you’ve lived in your new apartment? – Ты приглашал кого-нибудь из друзей с тех пор , как живешь в новой квартире?

• Время Present Perfect очень часто путают со временем Past Simple. О том, как избежать подобной путаницы, вы можете узнать из статьи « »

Present Perfect используется в придаточных времени после союзов when (когда), as soon as (как только), until (пока не), before (до того как), after (после того как). В этом случае во всем предложении подразумевается ситуация в будущем, поэтому на русский язык мы будем переводить такое предложение в будущем времени. В таких предложениях Present Perfect и Present Simple равнозначны, они могут друг друга заменять без изменения смысла.

After he graduates from Harvard, he will find a promising job. = After he has graduated from Harvard, he will find a promising job. – После того как он окончит Гарвард, он устроится на перспективную работу.

Present Perfect предпочтительнее Present Simple :

• Когда мы хотим показать, что действие в главном может быть выполнено, только если выполнить действие в придаточном.
  

  As soon as I’ve got to the station I’ll buy the tickets. – Как только я приеду на станцию, я куплю билеты. (я смогу купить билеты, когда буду на станции, раньше не смогу)

  You can’t write the article on the subject until you’ve read this book. – Ты не можешь писать статью по этой теме, пока не прочтешь эту книгу. (в книге написано что-то важное, без чего нельзя написать статью)

• Если мы хотим логически выделить или эмоционально подчеркнуть, что одно действие произойдет раньше другого.
  

  I’ll call you when I’ve got home. – Я позвоню тебе, когда попаду домой. (я хочу подчеркнуть, что сначала я приду домой и только потом позвоню)

  Let’s have a farewell party before you’ve gone to Paris. – Давай устроим прощальный ужин, прежде чем ты уедешь в Париж. (мы хотим подчеркнуть, что в Париже не сможем устроить тебе прощальный ужин)

Present Perfect используется, чтобы рассказать какую-либо новость, которая появилась недавно. Для того чтобы сообщить больше информации или дать больше деталей, используются времена группы Simple или Continuous .

A pony has escaped from the zoo. Zookeepers were looking for it in the neighbourhood, but with no luck. The police found the pony at the far end of the city. It was walking in the park and was asking the passers-by for some treat. – Пони сбежал из зоопарка. Работники зоопарка искали его в окрестностях, но безуспешно. Полиция обнаружила пони на другом конце города. Он гулял в парке и просил угощения у прохожих.

Как видите, Present Perfect не кажется таким уж нелогичным и непонятным, если в нем разобраться. Кроме того, у этого времени очень много слов-спутников – наречий, которые помогают нам распознать настоящее совершенное время. Да, Present Perfect можно назвать самой сложной темой в изучении английских времен, но если вы его освоили, то все остальные времена вам покажутся сущим пустяком.

Для того чтобы закрепить полученные знания, рекомендуем пройти тест и скачать табличку-шпаргалку с правилами образования Present Perfect .

(*.pdf, 186 Кб)

​

Тест

Понятие настоящего времени в английском языке не всегда совпадает с нашим. Одним из самых ярких примеров такого различия как раз является Present Perfect.

В этой статье мы разберемся, что такое Present Perfect, как оно образуется, в каких случаях употребляется, каким правилам подчиняется и закрепим знания на реальных примерах предложений с переводом.

Что такое Present Perfect Tense?

Present Perfect Tense (Present Perfect) - это настоящее совершенное время в английском языке. Оно обозначает действие, которое завершилось в настоящий момент времени.

В этом и состоит основная сложность времени Present Perfect для изучающих. В русском языке нет времени аналогичного Present Perfect. Для нас если что-то происходит сейчас - это и есть настоящее, а если совершилось - это уже прошлое.

Но не для англичан. Они воспринимают время немного по-другому. По логике носителей языка, действие вполне может закончиться и в настоящем или близко к настоящему моменту. Для выражения такой связи прошлого с настоящим и существует Present Perfect.

Из-за этих особенностей в понимании действий и времени - на русский язык Present Perfect обычно переводится глаголом в прошедшем времени.

I have already done my homework - Я уже сделал домашнее задание

В этом примере используется время Present Perfect (have done), потому что речь идет о том, что действие (работа над домашним заданием) закончилось совсем недавно.

Но на русский язык мы переводим предложение используя прошедшее время (уже сделал).

Как образуется Present Perfect?

Время Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола have / has и Past Participle (третьей формы смыслового глагола: V3).

Вспомогательный глагол меняется в зависимости от подлежащего:

• I / You / We / They → have (для 1-го, 2-го лица и форм множественного числа)
• She / He / It → has (для 3-го лица единственного числа)

Завершает конструкцию времени Present Perfect смысловой глагол в третьей форме (V3).

Если смысловой глагол правильной формы - то его третья форма (V3) образуется при помощи окончания -ed.

Если смысловой глагол неправильный - то его третью форму (V3) берем из таблицы неправильных глаголов.

Например:

• to try → tried (пытаться) to cook → cooked (готовить) to finish → finished (заканчивать)
• to get → got (получать) to keep → kept (хранить) to see → seen (видеть)

Утверждение:

Утвердительное предложение в Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола have / has и смыслового глагола с окончанием -ed для правильных глаголов или третьей формы неправильного глагола (V3) по формуле:

• I / You / We / They + have + Ved (V3)
• She / He / It + has + Ved (V3)

I have decided - Я решил

You have played - Ты играл

He has done - Он сделал

It has turned on - Оно включилось

В предложениях и повседневной речи часто можно встретить сокращенную форму вспомогательных глаголов have / has. Она образуется при помощи добавления к подлежащему ‘ve (для have) или ‘s (для has):

• I have = I’ve
• You have = You’ve
• We have = We’ve
• They have = They’ve

• She has = She’s
• He has = He’s
• It has = It’s

I’ve done my tasks - Я выполнил свои задачи

He’s washed the dishes - Он вымыл посуду

Отрицание:

Отрицательные предложения в Present Perfect образуется при помощи добавления частицы not после вспомогательного глагола have / has, но перед основным смысловым глаголом. Формула выглядит следующим образом:

• I / You / We / They + have not + Ved (V3)
• She / He / It + has not + Ved (V3)

I have not done my homework - Я не сделал домашнюю работу

They have not come - Они не пришли

She has not finished her tasks - Она не выполнила свои задачи

It has not turned on - Оно не включилось

В отрицании частицу not можно сократить путем присоединения ее к вспомогательному глаголу have / has:

• Have not = haven’t
• Has not = hasn’t

I haven’t washed my hair - Я не помыл волосы

She hasn’t been to London yet - Она еще не была в Лондоне

Вопрос:

Вопросительное предложение в Present Perfect образуется путем постановки вспомогательного глагола have / has в начало предложения. Формула будет такой:

• Have + I / You / We / They + Ved (V3)
• Has + She / He / It + Ved (V3)

Have I bought all the presents? - Я купил все подарки?

Have you finished the classes? - Ты закончил занятия?

Has she just arrived home? - Она только что приехала домой?

Has it turned on? - Оно включилось?

Специальные вопросы образуются при помощи question words (вопросительных слов). Таких, как when (когда), how (как), what (что), where (где) и других. Далее идет такой же порядок слов, как и в вопросе.

• QW + have + I / You / We / They + Ved (V3)
• QW + has + She / He / It + Ved (V3)

What has he just said? - Что он только что сказал?

How long have you knocked on the door? - Как давно ты стучал в дверь?

Когда употребляется Present Perfect?

А сейчас рассмотрим самые распространенные случаи употребления и использования времени Present Perfect в речи:

• Завершенное действие в настоящем

В таком случае акцент ставится на результат завершенного действия. Другими словами, когда результат действия виден в настоящем.

I have cooked a good dinner - Я приготовил хороший ужин (действие завершилось, результат - хороший ужин)

I know Nina. We have already met - Я знаю Нину. Мы уже встречались (встреча произошла в прошлом, но нас интересует результат в настоящем)

• Незавершенное действие в настоящем

Время Present Perfect используется в случае, когда мы описываем действие, которое началось в прошлом, еще не закончилось в настоящем, но результат очевиден.

I’ve written five pages of the new book this morning - Я написал пять страниц новой книги этим утром (утро еще не закончилось, он может написать еще несколько страниц)

She has finished watching “Harry Potter” this week - Она закончила смотреть «Гарри Поттера» на этой неделе (неделя еще идет, но она уже закончила смотреть фильм)

• Факт действия / личный опыт

Если говорящему важно подчеркнуть факт какого-то свершившегося события без точного указания времени - на помощь также приходит Present Perfect. Часто это время используется, когда мы говорим о своем прошлом опыте или же, спрашиваем об этом своего собеседника.

I have been to Bratislava - Я был (бывал) в Братиславе

В вопросе, когда мы интересуемся фактом из чьей-то жизни - используем также Present Perfect:

Have you ever been to France? - Ты когда-нибудь был (бывал) во Франции?

Маркеры времени Present Perfect

Present Perfect употребляется с неточными выражениями и словами, которые указывают на еще не закончившийся период времени

• never (никогда)
• ever (когда-либо)
• already (уже)
• yet (еще) / not yet (еще нет)
• often (часто)
• lately (в последнее время)
• just (только что)
• once (однажды)
• recently (недавно)
• before (раньше)
• today (сегодня)
• this week (на этой неделе)
• this year (в этом году)
• for an hour (в течение часа)
• for a long time (долгое время)
• since two o’clock – с двух часов
• ince December – с Декабря

Примеры предложений Present Perfect с переводом

Утвердительные:

I’ve studied English since my childhood - Я учил английский язык с детства

She has visited this beauty shop recently - Она недавно заходила в этот магазин косметики

People have walked on the Moon - Люди ходили по Луне.

We’ve just eaten, so we don’t want to go to the cafe - Мы только что поели, так что не хотим идти в кафе

I have just cut my finger - Я только что порезал свой палец

Отрицательные:

He has not returned from school yet - Он еще не вернулся из школы

I haven’t bought the new car. This is my old one - Я не купил новую машину. Это старая

Jane hasn’t been to Asia yet - Джейн еще не была в Азии

I have not been at university this week because of the flu - Я не был на этой неделе в университете из-за гриппа

I haven’t replaced the batteries in the doorbell - Я не заменил батарейки в дверном звонке

Вопросительные:

Have you seen this film about space? - Ты видел этот фильм о космосе?

Has Jimmy bought the tickets yet? - Джимми уже купил билеты?

How many deals has she made at the moment? - Сколько сделок она заключила на текущий момент?

How much coffee have you drunk today? - Сколько кофе ты сегодня выпил?

How long have you known Mary? - Как давно ты знаешь Мэри?

Зарегистрируйтесь и получите 7 дней Личного плана бесплатно!

Многие называют время презент перфект "тавтологией". И не удивительно, ведь действие, совершенное в прошлом, называют настоящим. Зачем и почему? Перейти на "ты" с Present Perfect не сложно, если каждый нюанс употребления, образования и особых случаев детально разобрать и понять.

Начнем наше знакомство с представления, заглянем в глубину этого оттенка. Как и любое время в английском языке, Present Perfect Tense отражает действие. Но его специфика в том, что действие уже совершилось, а мы видим результат от него. В данной ситуации мы не заостряем внимание на том, когда произошло событие, нам это не интересно, не важно , а говорим мы сейчас о том, что оно за собой повлекло, к чему привело. Например:

Have you found the place on the map? — Ты уже нашел это место на карте? (Нас не интересует: сколько искал, когда начал; результат — нашел или нет)

I can’t walk. I think I have sprained my ankle. — Я не могу идти. Думаю, я вывихнул лодыжку. (Не отмечаем, нас не интересует: когда вывихнул, как вывихнул; результат — не могу идти).

Конечно, это основная характеристика или, как ее еще называют, функция. Все случаи употребления, сравнения мы рассмотрим ниже.

Образование

Согласно правилам для Present Perfect нам понадобятся вспомогательные глаголы has/ have, а смысловой мы поставим в V 3 (V ed) . Помним, что все английские глаголы делятся на правильные и неправильные. Для образования этого времени к правильным мы добавим окончание -ed, а неправильные имеют особую форму, которую придется выучить (3-я колонка таблицы неправильных глаголов).

С подлежащим в 3-ем лице единственного числа (если подлежащее выражено местоимением или существительным, подразумевающим: she, he, it) мы используем has. Со всеми остальными — have. Отрицание образуется при помощи «not», которая ставится после вспомогательного глагола, а в вопросе have/ has меняется с подлежащим местами. Как видите, ничего нового добавлять или убирать не надо, только некоторые перестановки в самом предложении.

Сокращенные формы:

I have = I’ve, She has = she’s, we have = we’ve, they have = they’ve, you have = you’ve.

have + not = haven’t, has + not = hasn’t

Употребление

Настоящее завершенное (совершенное) время имеет несколько случаев употребления в ситуациях. Давайте каждый разберем по отдельности. Все действия могут быть разделены на завершенные и незавершенные.

1. Действие законченное в прошлом (сигнальными словами служат: already, yet, still, recently, lately, just).

• Если ситуация закончилась только что (перед моментом разговора), или раньше, и она связана с настоящим , то это тот самый случай, когда стоит использовать Present Perfect. Другими словами, если результат вам важен, интересен и нужен для дальнейшего разговора, который служит как бы отправной точкой, то здесь мы используем настоящее совершенное время. Точный момент не указывается.

He has already published your poem in a local paper. — Он уже опубликовал ваше стихотворение в местной газете.

I have recently bought this bycicle, but now it is broken. — Я недавно купила этот велосипед, но сейчас он сломан.

• Чтобы подчеркнуть повторяющиеся действия, их неоднократность, со словами several times, twice. Также, такое грамматическое явление встречается в сложных определительных предложениях, где используются порядковые числительные, превосходная степень прилагательных, фраза «the only».

It is one of the happiest days I have ever spent with my mother. — Это один из самых счастливых дней, которые я когда-либо проводил со своей мамой.

It is the only time my father has been away for holiday. — Это единственный раз, когда папы не было на празднике.

My friends went to England again. They have been there several times. — Мои друзья поехали в Англию опять. Они были там уже несколько раз.

2. Действие незаконченное в прошлом (сигнальными словами служат: this week, this year, today, this morning, since, for, never, ever).

• Если мы хотим подчеркнуть большой отрезок времени, где интересующее нас действие не закончено к моменту разговора.

He has written two books this year. — Он написал две книги в этом году (год еще не закончен).

Have you seen Mary this morning? — Ты видел Мэри сегодня утром?

• Стоит вспомнить, что существуют глаголы, не употребляющиеся в Continuous (что можно прочитать в другой нашей одноименной статье про non continuous verbs). С данными глаголами состояния используем Present Perfect вместо Present Perfect Continuous. Очень часто в данной ситуации используется предлог for , который указывает на длительность действия.

I haven’t had a holiday for 4 years. — У меня не было отпуска 4 года.

My parents have been married for 25 years. — Мои родители женаты 25 лет.

• со словом «since» , которое указывает на последний раз, до чего-либо (до разговора)

She has been off work since the accident. — Она не работает с тех пор, как попала в аварию.

• с обстоятельствами «ever, never, always, all my life, so far» — которые подчеркивают неопределенный период времени, незаконченность.

I have never driven a car. — Я никогда не водил машину.

My brother has always dreamt of laptop. — Мой брат всегда мечтал о ноутбуке.

Have you ever gone to Italy? — Ты когда-нибудь ездил в Италию?

They ate a lot yesterday but they haven’t eaten much so far today. — Вчера они съели очень много, но сегодня пока нет.

3. Довольно не часто, но все же можно встретить Present Perfect в придаточных предложениях с as soon as, before, till, until, after, when, которое используется вместо Future Perfect (в большинстве случаев его заменяют на Present Simple, особенно в разговорной речи)

We will give back your car as soon as you’ve found a new job. — Мы отдадим твою машину, как только ты найдешь новую работу.

Сравнение времен

Когда употребляется и как образуется Present Perfect Simple, мы уже узнали (слово Simple иногда добавляется, особенно в английских грамматиках, чтобы учащиеся не спутали с Present Perfect Continuous). Вроде бы все ясно. Но при выполнении упражнений и тестов на постановку нужной формы глагола, часто возникают затруднения, ошибки, и в голове образуется каша. Таблица времени Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Simple, Past Perfect поможет расставить акценты на самых главных отличиях.

Present Perfect	Present Perfect Continuous	Past Simple	Past Perfect
Подчеркивается результат действия; отмечается как часто, когда совершалось действие (сколько?), результат чаще всего запланирован, since — последний раз	Подчеркивает длительность действия, как оно протекало; результат чаще выступает, как побочный эффект, since — начало действия
I have done my duties about the house. Now we can have a rest. — Я выполнил все обязанности по дому. Теперь я свободен. She hasn’t played the piano since childhood. — Она не играла на пианино с детства.	I have been doing my duties about the house for 4 hours. Now I am too tired. — Я выполнял свои обязанности по дому в течение 4 часов. сейчас я слишком устал. S he hasn’t been playing the piano since I came in. — Она не играла на пианино с тех пор, как я вошел.
Всегда говорит о настоящем, действие в прошлом как двигатель нового разговора,не имеет четких временных границ, действие-результат, жизненный опыт		Всегда говорит только о прошедшем свершенном факте,четко указано время, рамки, указывающее на прошлое, констатация факта, последовательные действия
I have finished my work and now I am going home. — Я закончил работу, теперь иду домой. The boss has signed the documents. Can you post them at once? — Начальник подписал документы. Ты можешь их немедленно отправить? Has the bus arrived? No, it hasn’t. — Автобус прибыл? — Нет.		I finished my work and went home. — Я закончил работу и пошел домой. The boss signed the documents and I posted them at once. — Начальник подписал все документы, и я тот час же их отправил. Did the bus arrive yesterday? No, it didn’t. — Автобус прибыл вчера? — нет.
Даже, если действие закончено, оно обязательно должно быть связано с настоящим. В сложных предложениях, главное стоит в Present.			Действие завершилось до определенного момента в прошлом, до другого события, которое выражено Past Simple; в сложных предложениях главное действие стоит в прошедшем
I have washed my car! Look! It is clean. — Я вымыл свою машину. Посмотри. Она чистая. The house is dusty. Nobody has come there for a year. — Дом пыльный.Туда за год никто не входил.			I had washed my car before my mother recalled. Я вымыл свою машину перед тем, как мама напомнила. The house was dusty. Nobody had visited there for a year. — Дом был пыльный. Туда за год никто не входил.

Наречия, обстоятельства или сигнальные слова в Present Perfect

• Итак, правила для Present Perfect этим не заканчиваются. Еще стоит уделить минуточку вашего внимания «since» и «for» , которые порой очень близки по значению и часто расставляют ловушки. Since используется как отправная точка, когда последний раз совершалось действие. Либо же указывает на действие, которое закончилось, или на параллельные ситуации, которые длились определенный период времени. For — с презент перфект используется для указания, сколько протекало действие, всю его длительность:
  

  since 8 o’clock, since 1987, since Christmas; for hours, for a week, for ages, for a long time

• Just и just now на русском передают значение только что. Первое не указывает когда именно произошло действие, второе отмечает: «минуту назад», «буквально секунду». С just now используем Past Simple.
• ever (когда-либо), never (никогда — только в утвердительных предложениях), already (уже — в утвердительных, уже — так скоро — и вопросах), still (еще — в отрицательных предложениях), yet (еще — в отрицательных предложениях, уже — в вопросительных), lately (последнее время), resently (недавно, за последние годы, месяцы, недели)

Даже рассмотрев все случаи употребления, их особенности и сопоставив, грамматика презент перфект требует закрепления и прочного усвоения. Для начала стоит почитать и разобрать предложения с этим временем, которые вы можете почитать в статье «Примеры предложений в Present Perfect», затем переходить к заданиям, которые вы также найдете на нашем сайте.

Present Perfect очень часто используется и в речи, и на экзаменах, тестах, другими словами — везде. Именно поэтому, необходимо прочно усвоить основы одного из важнейших времен английской грамматики.

Система видо-временных форм английского глагола значительно отличается от аналогичной системы в русском языке. И время Present Perfect (настоящее совершенное) лишний раз это подтверждает. Оно охватывает события, совершенные в прошлом, но имеющие место в настоящем. Согласитесь, очень интересно!

Время Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола have/has и основного глагола в 3-й форме (причастия прошедшего времени).

Употребление Present Perfect (настоящего совершенного)

Время Present Perfect используется в следующих случаях:

Если действие началось в прошлом и продолжается в настоящем

• They have known each other for fifteen years. — Они знают друг друга уже пятнадцать лет.
• He has lived in Manchester all his life. — Он прожил в Манчестере всю свою жизнь.

Если действие неоднократно происходило в прошлом и продолжает происходить

• She has bought five dresses already and she wants another one. — Она уже купила пять платьев и хочет еще одно.
• I’ve played football since childhood. — Я с детства играю в футбол.

Для того, чтобы показать время начала действия, часто используется с предлогом since:

• He has worked here since he was a student. — Он работает здесь со студенческой скамьи.

Если речь идет о пережитом опыте вплоть до настоящего момента

В этом случае часто используются наречия ever или never (в отрицании):

• He is the best friend I have ever had. — Он лучший друг из тех, что у меня были.
• Он никогда не пробовал прыгать с "тарзанки".

Если действие произошло в прошлом, но имеет последствия в настоящем

• I have washed my hair. They are still wet. — Я вымыл волосы. Они всё ещё влажные.
• I have written the essay. Here it is. — . Вот оно.

Используйте have/has been, чтобы указать, что кто-либо отсутствовал, но уже вернулся:

• A: Where has Emma been? — Где была Эмма?
• B: She has just returned from her friends. — Она только что вернулась от друзей.
• A: Have you ever been to Italy? — Ты когда-нибудь был в Италии?
• B: Yes, I have been there once. — Да, я был там однажды.

Если же возвращение еще не произошло, используйте have/has gone:

• My cousin has gone to London. He lives there now. — Мой двоюродный брат уехал в Лондон. В данное время он там живет.
• She has gone to visit her grandparents. She will be back in two days. — Она уехала, чтобы навестить бабушку с дедушкой. Через два дня она вернется.

Время Present Perfect часто используется с , указывающими на недавнее прошлое: just; only just; recently (только что; едва; недавно).

• I have visited this bookshop recently. — Я заходил в этот книжный магазин на днях.
• He has just returned from the school. — Он только что вернулся из школы.

А также с наречиями и выражениями, включающими в себя настоящий момент: ever (в вопросах); yet (в ); so far; until now; up to now;

• — Ты когда-нибудь летал на самолете?
• How many songs has he written so far? — Сколько песен он написал на текущий момент?
• Have you bought the tickets yet? — Ты уже купил билеты?

Present Perfect и Past Simple

Настоящее совершенное не используется с выражениями, которые указывают на уже закончившийся период времени (yesterday, last year, a month ago) . В этом случае используется простое прошедшее, .

• I have seen him yesterday. I saw him yesterday. — Я его видел вчера.
• We have been to China last summer. We went to China last summer. — Прошлым летом мы ездили в Китай.
• He has played the guitar when he was young. He used to play the guitar when he was young. — В молодости он играл на гитаре.

Если же период времени еще не завершен, употребляется Present Perfect:

• How much coffee have you had today? — Сколько кофе ты выпил за сегодня?
• He has graduated from the college this year. — В этом году он закончил колледж.

Более подробно о нюансах использования Present Perfect и Past Simple рассказывается в следующем видеоролике (на английском языке с субтитрами):

Как видите, употребление Present Perfect не так уж и сложно, как могло показаться вначале. Но важно не путать его с Past Simple.
А если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях, и мы постараемся сразу же вам ответить. Bye for now!

Я постоянно путалась в английских временах, и мне было очень трудно понять, в каких же случаях использовать этот злосчастный Present Perfect. Постараюсь сегодня объяснить максимально понятно и просто, в каких случаях необходимо употреблять Present Perfect, а не какие-то другие английские времена.

Неопределенное время в прошлом

Мы используем Present Perfect, чтобы сказать, что событие произошло в неопределенный момент в прошлом. То есть мы не называем, когда именно это произошло. Мы говорим только, что это было в прошлом. Называть конкретное время не обязательно. Нельзя употреблять Present Perfect с такими выражениями, как yesterday, one year ago, last week, when I was a child, when I lived in Japan, at that moment, that day, one day , и так далее. А с выражениями, которые не называют какой-то определенный момент времени Present Perfect как раз употреблять и нужно. Это выражения ever, never, once, many times, several times, before, so far, already, yet, и так далее.

Рассмотрим несколько примеров:

I have seen that movie twenty times. (Я видел этот фильм 20 раз).

I think I have met him once before. (Думаю, я его однажды встречал).

There have been many earthquakes in California. (В Калифорнии было много землетрясений).

People have traveled to the Moon. (Люди летали на Луну).

People have not traveled to Mars. (Люди не летали на Марс).

Have you read the book yet? (Ты еще не прочитал эту книгу?)

Nobody has ever climbed that mountain. (Никто никогда не забирался на ту гору).

A: Has there ever been a war in Russia? (А России когда-нибудь была война?)

B: Yes, there has been a war in Russia. (Да, в России была война).

Заметьте, что ни в одном из примеров не был назван конкретный момент времени.

Все же такая формулировка, как «неопределенны момент времени» может быть вам не понятна. Давайте тогда разделим употребление Present Perfect по темам.

1. Упоминание о чьем-то опыте

Можно использовать настоящее совершенное время, рассказывая о своем опыте. Это то же самое, что и фраза «I have the experience of… » Соответственно, если у вас не было подобного опыта по сей день, можно сказать об этом, используя это же время. Однако вы не можете упомянуть при помощи Present Perfect о каком-то специфическом событии.

I have been to France. (Имеется в виду, что у вас был опыт пребывания во Франции. Возможно, вы были там однажды, а, может быть, и несколько раз).
I have been to France three times. (Можете поставить в конце предложения сколько угодно «раз»).
I have never been to France. (Здесь говорится о том, что у вас не было опыта поездки во Францию.)
I think I have seen that movie before. Я видел этот фильм раньше (У вас уже был такой опыт).
He has never traveled by train. Он никогда не ездил на поезде (нет такого опыта)
Joan has studied two foreign languages. Джоан выучила два иностранных языка. (Она знает их сейчас).
A: Have you ever met him? (Ты его встречала?)
B: No, I have not met him. (Нет, не встречала).

2. Изменения, произошедшие за определенный период времени

You have grown since the last time I saw you. (Ты вырос с того момента, как я видел тебя последний раз.)
The government has become more interested in arts education. (Государство стало более заинтересованным в художественном образовании.)
Japanese has become one of the most popular courses at the university since the Asian studies program was established. (Японский язык стал одним из популярных в университетах с тех пор, как появились азиатские программы обучения.)
My English has really improved since I moved to Australia. (Я заметно улучшил свой английский с тех пор, как переехал в Австралию.)

3. Достижения

Present Perfect употребляется, когда мы упоминаем достижения человека или человечества. Но определенный момент мы не называем.

Man has walked on the Moon. (Человек высадился на Луне.)

Our son has learned how to read. (Наш сын научился читать.)

Doctors have cured many deadly diseases. (Врачи вылечили множество смертельных болезней.)

Scientists have split the atom. (Ученые расщепили атом.)

4. Пока не произошедшее событие, которое мы ожидаем

Используя настоящее незавершенное время, мы подразумеваем, что ожидаем, что произойдет какое-то событие.

James has not finished his homework yet. (Джеймс не доделал домашнюю работу.)

Susan hasn’t mastered Japanese, but she can communicate. (Сьюзан пока не стала специалистом по японскому языку, но может общаться.)

Bill has still not arrived . (Билл пока не приехал.)

The train hasn’t stopped . (Поезд не остановился.)

5. Несколько действий в разное время

Мы используем Present Perfect, говоря о событиях, которые происходили несколько раз в разное время в прошлом. Употребление именно этого времени говорит о том, что процесс еще не закончился и может снова произойти.

Например:

The army has attacked that city five times. (Армия атаковала город несколько раз.)

I have had four quizzes and five tests so far this semester. (В этом семестре у меня было четыре викторины и пять тестов.)

We have had many major problems while working on this project. (У нас было много больших проблем во время работы над проектом.)

She has talked to several specialists about her problem, but nobody knows why she is sick. (Она разговаривала с несколькими специалистами о своей проблеме, но никто не знает, чем она больна.)

Выражение времени с Present Perfect

Еще раз напомню, что, употребление Present Perfect характеризует какое-то время в прошлом. Называть какой-то точный момент времени не так важно. Иногда мы хотим ограничить период времени в прошлом, разговаривая о свое или чужом опыте.

Например:

Have you been to Mexico in the last year? Ты хотя бы раз был в Мексике за прошлый год?

I have seen that movie six times in the last year. За последний год я посмотрел этот фильм 6 раз.

They have had three tests in the last week. За прошлую неделю у них было 3 теста.

She graduated from university less than three years ago. She has worked for three different companies so far. Она закончила университет меньше, чем три года назад. Это время она работала на трех разных компаниях.

My car has broken down three times this week. На этой неделе моя машина ломалась 3 раза.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ . «Last year» и «in the last year» имеют разные значения. «Last year» означает «в прошлом году», что является определенным моментом времени, поэтому используется Past Simple. «in the last year» — это 365 дней назад, то есть в любой из этих дней. Это не предполагает определенный момент времени, поэтому употребляется Present Perfect.

I went to Mexico last year. Я ездил в Мексику в прошлом году (год назад).

I have been to Mexico in the last year. Я был в Мексике по крайней мере в один из 365-ти дней из периода между сегодняшним днем и прошлым.

Продолжительность с момента в прошлом до настоящего времени

Актуально для глаголов, не образующих ing-формы (non-continuous verbs), а также для смешанных глаголов (mixed verbs). В этом случае мы употребляем Present Perfect для обозначения событий, начавшихся в прошлом и длящихся до сих пор. «For five minutes,» «for two weeks,» и «since Tuesday» — все эти выражения можно использовать с настоящим совершенным временем.

I have had a cold for two weeks. Я болею простудой две недели. Заболел в прошлом, но до сих пор продолжает болеть.

She has been in England for six months. Она в Англии 6 месяцев. Приехала в прошлом и еще не уехала.
Mary has loved chocolate since she was a little girl. Мэри любит шоколад с детства.

Иногда с Present Perfect могут использоваться и глаголы, образующие ing-формы: Например, глаголы «live,» «work,» «teach,» и «study».